December 10th, 2007
Nyambut Gawe
Orang Jawa punya istilah nyambut gawe, yang berarti bekerja. Kalau diterjemahkan langsung berarti ‘menyambut pekerjaan’. Menurut saya istilah ini positif sekali, karena berarti pekerjaan itu disambut, tidak cuma dikerjakan atau malah digerutui. Sukur-sukur disambut dengan suka cita. Bagus sekali kan? Tapi kenapa ya orang Jawa kalau makan keringatan sampai basah, tapi kalau kerja justru tidak?
16 Comments
-
kalo kerja, mereka memakai : biar lambat asal selamat (gimana bhs jawanya ? yg ujungnya kelakon gitu deh hihih)
kalo makan : mbuh.
emangnya kamu kalo makan suak keringatan ya ?
-
Luthfi
karena makan soto panas
jd keringetan
-
“kenapa ya orang Jawa kalau makan keringatan sampai basah, tapi kalau kerja justru tidak?”
hmmm…munkin karena kalo orang jawa maem, ndak ada sambut-sambutan, asal maem ajah..
*jawaban faling asal* -
kan kerjanya di ruangan ber-AC, jadi gak keringetan. kecuali kalo ACnya lagi mati
-
mercuryfalling said…
kalo kerja, mereka memakai : biar lambat asal selamat (gimana bhs jawanya ? yg ujungnya kelakon gitu deh hihih)emangnya kamu kalo makan suak keringatan ya ?
masak orang batam kalau makan enggak keringatan?
‘alon-alon waton kelakon?’
-
hihihi…nyindir nih
-
karena makanya cepet2 dan buru2 soalnya masih banyak kerjaan lainnya
-
iya beneeerrr alon alon waton kelakon
aku gak keringatan sama sekali cuma idung aja yg meler hihihi
-
aku kalo makan nggak pernah keringetan, tapi meleran. kenapa ya? *jadi mikir*
-
itu karena kata “nyambut gawe” sifatnya pasif, makanya kita sante2 aja gak perlu keringetan…coba kalo “jemput gawe”, jadi kerjaan itu dijemput, dicari, pasti kita keringetan…hehehe
-
lha kalo makannya pake sambel, mosok ga boleh keringetan mon
-
Lho Mon, nyambut itu bukan menyambut, tp boso kromo-nya njilih (meminjam). Jadi kita cuman dipinjamin pekerjaan, bisa diambil sewaktu2
-
arip said…
Lho Mon, nyambut itu bukan menyambut, tp boso kromo-nya njilih (meminjam). Jadi kita cuman dipinjamin pekerjaan, bisa diambil sewaktu2
Mosok artinya itu, weleh cah kutha tenan aku? fisto said…
itu karena kata “nyambut gawe” sifatnya pasif, makanya kita sante2 aja gak perlu keringetan…coba kalo “jemput gawe”, jadi kerjaan itu dijemput, dicari, pasti kita keringetan…hehehe
heheheheheheFitri Mohan said…
aku kalo makan nggak pernah keringetan, tapi meleran. kenapa ya? *jadi mikir*
Mungkin selama ini makannya pake hidung kali ya?Puput said…
karena makanya cepet2 dan buru2 soalnya masih banyak kerjaan lainnya
ngelesekowanz.info said…
hihihi…nyindir nih
Kesindir ya ko? Berarti kalau makan keringetan, atau kalau kerja nggak keringetan? 
iway said…
lha kalo makannya pake sambel, mosok ga boleh keringetan mon
Kalau makannya pake perasaan, boleh keringetan enggak?Hoek Soegirang said…
hmmm…munkin karena kalo orang jawa maem, ndak ada ambut-sambutan, asal maem ajah..*jawaban faling asal*
Asalnya mana mas?Luthfi said…
karena makan soto panas jd keringetan
Berarti orang jawa harusnya makan es soto kali ya? -
kata dokter ozy (cmiiw) di oprah show, keringatan tanda tubuh sedang mengeluarkan racun, terutama mercury..Nah loh?
-
laia diganti saja dengan `nyambut maem` biyar sama-sama `kringeten`
-
Enggak juga, banyak orang jawa yang giat bekerja juga. Gak semua orang Islam melakukan bom bunuh diri kan..
I regard that mind is meant to be free and moving mind to mass is a destiny. I can be geeky when it comes to movies, art and culinary, but really, I am simply a man with an irregularity, or many.